【追記】
11月21日(木) 11:00にメンテナンスが完了いたしました。

また、本日のメンテナンスをもちましてウパル農場収穫量2倍イベントが終了いたしました。
本イベントはメンテナンス開始前までに収穫したエサにのみボーナスが適用され、
メンテナンス開始前に植えたものの収穫に至らなかったエサは対象外となります。
事前のご案内ができず皆様にはご混乱を招いてしまい申し訳ございません。

お詫びの報酬としてすべての方へ「エサ10,000個」を配布させていただきました。

今後とも『ウパルオデッセイ』をよろしくお願いいたします。
--------------------------------------------------------------------------------------------------

日頃より『ウパルオデッセイ』をご愛顧いただき、ありがとうございます。 
11月21日(木) 9:30より、コンテンツ更新のため定期メンテナンスを実施いたします。 
  
■メンテナンスの実施時間 
- 11月21日(木) 09:30 ～ 11:00まで(UTC+9) 
 
■ 更新内容 
- 定期メンテナンスおよびコンテンツ更新 
 
■ メンテナンス報酬 
- 宝石5個 
- タイムカプセル(1日)20個 
※メンテナンス報酬はメンテナンス終了後、当日の夜24時までゲームにログインすると「プレゼント箱」から受け取ることができます。 
 
■ 注意事項 
- メンテナンス時間は前後する場合がございます。 
- メンテナンス中はゲームをご利用いただけません。 
- メンテナンスが始まる前にゲームアプリを完全に終了してください。 
 
お客様には大変ご不便をおかけいたしますが、ご協力のほどよろしくお願いいたします。 
 
今後とも『ウパルオデッセイ』をよろしくお願いいたします。